What’s Missing?

Dans ce chapitre charnière, Táíwò expose ce qui fait défaut dans les approches dominantes des réparations. Il examine plusieurs conceptions répandues — réparations comme compensation financière, actes symboliques ou corrections localisées de torts historiques — et en souligne les insuffisances. Selon lui, ces approches ont tendance à s’ancrer dans un schéma juridique ou moral centré sur l’individu, qui occulte les structures systémiques ayant rendu ces injustices possibles, et qui continuent souvent de les reproduire.

Táíwò avance que pour répondre à la véritable portée historique du colonialisme et de l’esclavage, il faut une approche tournée vers l’avenir, qui prenne en compte non seulement les torts passés, mais aussi les institutions actuelles qui perpétuent les inégalités globales. Cela nécessite un déplacement analytique : penser les réparations non pas simplement comme réparation d’un dommage, mais comme projet de transformation du monde social. En d’autres termes, ce qui manque, ce n’est pas la reconnaissance du mal, mais une vision constructive pour le corriger durablement.

Ce chapitre met ainsi en tension les intuitions morales individualisantes avec les impératifs de la justice structurelle. Táíwò amorce un changement paradigmatique : penser les réparations comme un processus de construction institutionnelle, capable de modifier les conditions mêmes de l’injustice.